Добрый день!
Цитата: не могли бы подсказать, в части законодательства, на что мне ссылаться, чтобы формулировку "компенсация" заменили, юристы не видят в ней ничего страшного, ссылаются на то, что законодательно нигде не регламентировано, что такое компенсация, соответственно она м.б. и денежная, за расторжение договора.
Подсказать не смогу, поскольку не знаю таких норм законодательства.
И, честно говоря, я тоже, как и Ваши юристы, не вижу ничего страшного в слове "компенсация".
Тем более, что не слово определяет бухгалтерский учет и налогообложение, а суть события.
Тем более, что, как я Вас понял, арендодатель компенсирует расходы на ремонт арендатора. Или не так?
Сейчас перечитал еще раз первые сообщения и понял, что всё не так:
Цитата: Арендатор обязуется уплатить Арендодателю компенсацию - денежную сумму в размере ___________ рублей.
Т.е., всё с точностью до наоборот: платит не арендодатель, а арендатор.
Тогда мой совет был не в тему 😉.
Согласен, что "компенсация" не самое удачное слово, но тем не менее, всё равно "ничего страшного".
Для налогов, что "компенсация", что "отступное" - суть одно и то же. И основания отнести на расходы я, честно говоря, не вижу.
Является ли это внереализационным расходом, перечисленным в НК РФ?
Читаем первоисточник:
Цитата: 1. В состав внереализационных расходов, не связанных с производством и реализацией, включаются обоснованные затраты на осуществление деятельности, непосредственно не связанной с производством и (или) реализацией. К таким расходам относятся, в частности:...13) расходы в виде признанных должником или подлежащих уплате должником на основании решения суда, вступившего в законную силу,штрафов, пенейи (или)иных санкцийза нарушение договорных или долговых обязательств, а такжерасходы на возмещение причиненного ущерба;
Является ли эта компенсация "санкцией" за нарушение (досрочное расторжение) договора? Не очень похоже.
Самое удобное было бы, если по компенсации было написано, что это что-нибудь, типа "
компенсация дополнительных расходов, понесенных арендодателем в следствие досрочного расторжения договора". Тогда ее можно было считать
возмещением ущерба.
Так что, получается, что "компенсация" лучше, чем "отступное"...
А еще лучше, если бы было написано, что это штраф или иная санкция за нарушение договора, выразившееся в досрочном его прекращении по инициативе арендатора.
Успехов!